The historic Montero Bar and Grill on Atlantic Avenue has transitioned to new ownership under the Pincus brothers, who aim to preserve the nearly 90-year-old dive bar legacy.